Politique en matière de cookies

1. OBJET ET CHAMP D’APPLICATION

Nous souhaitons vous informer que, lorsque vous visitez notre site web ou notre application mobile, des cookies peuvent être installés sur votre équipement (ordinateur de bureau ou portable, tablette ou smartphone).
À cet égard, l’objet de cette politique (ici en anglais et ici en français) est de vous informer des informations essentielles relatives à la manière dont nous utilisons ces cookies, aux objectifs de leur utilisation et de vous informer de vos droits à cet égard.

2. QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur et/ou lus depuis le terminal d’un internaute lors de la visite d’un site web ou d’une application mobile, et sont utilisés par le site web ou l’application pour envoyer des informations au logiciel de navigation.
Tant qu’il est valide, un cookie permet à son éditeur de reconnaître le terminal chaque fois qu’il accède à un contenu contenant des cookies du même éditeur.
Seul l’éditeur d’un cookie peut lire ou modifier les informations qu’il contient.

3. FINALITÉ DES COOKIES UTILISÉS

Les cookies que nous utilisons peuvent être regroupés en trois catégories :
1. les cookies dits essentiels ou techniques ;
2. les cookies de mesure d’audience ; et
3. les cookies publicitaires.

1. Cookies essentiels ou techniques

Les cookies essentiels ou techniques sont ceux dont la seule finalité est de permettre ou de faciliter la communication par voie électronique, ou ceux strictement nécessaires à la fourniture d’un service de communication en ligne à la demande expresse de l’utilisateur.
En particulier, ces cookies permettent :
– D’enregistrer le choix exprimé par l’utilisateur sur l’utilisation de traceurs ;
– De s’authentifier à un service ;
– D’adapter la présentation du site aux préférences d’affichage du terminal ;
– De mémoriser des informations relatives au contenu d’un panier d’achat, ou aux formulaires que l’utilisateur a remplis sur le site ;
– De fournir aux utilisateurs l’accès à leur compte.

2. Cookies de mesure d’audience

Les cookies de mesure d’audience sont utilisés pour obtenir des informations sur la navigation des internautes (exemples de finalités : mesurer les performances, détecter les problèmes de navigation, optimiser les performances techniques ou l’ergonomie, estimer les besoins en puissance des serveurs, analyser les contenus consultés, etc.).

3. Cookies publicitaires

Les cookies publicitaires sont liés à la publicité ciblée, c’est-à-dire à l’observation des habitudes de navigation des utilisateurs, permettant de créer un profil spécifique afin de diffuser des publicités qui leur correspondent.

4. COOKIES TIERS

Notre site web ou notre application mobile peut également contenir des cookies tiers.
Nous veillons à ce que ces cookies soient correctement gérés par les services tiers, mais nous ne pouvons en être tenus responsables.

5. DURÉE DE CONSERVATION

Nous respectons les exigences de la CNIL et de l’autorité locale de protection des données en matière de durées de conservation des données.
Les cookies techniques ou essentiels sont conservés pendant la durée nécessaire pour fournir et faire fonctionner le service de manière fluide.
La durée de vie des cookies de mesure d’audience n’excède pas 13 mois. Les informations collectées via ces traceurs sont conservées pendant 25 mois.
Les autres cookies sont conservés aussi longtemps que raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles ils sont utilisés. La validité du consentement accordé n’excédera pas 13 mois.

6. CONSENTEMENT ET EXEMPTION

Selon les lignes directrices de la CNIL, il convient de distinguer les cookies qui nécessitent un consentement préalable de ceux qui relèvent du système d’exemption.
Les cookies qui nécessitent votre consentement préalable sont les cookies publicitaires.
Les cookies techniques et ceux relatifs à la mesure d’audience sont couverts par le système d’exemption.
En ce qui concerne les cookies de mesure d’audience qui traitent des données à caractère personnel, vous pouvez exercer votre droit d’opposition.
Nous utilisons une plateforme de gestion du consentement (« CMP ») pour recueillir le consentement et gérer le droit d’opposition.
À l’aide de cet outil, vous pouvez facilement gérer l’activation ou la désactivation de nos cookies, à l’exception des cookies techniques qui sont et restent nécessaires au bon fonctionnement de nos services.

7. NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions, veuillez contacter notre délégué à la protection des données (voir la politique de protection des données).
Pour des informations plus générales sur la protection des données à caractère personnel, veuillez consulter le site web de la CNIL à l’adresse suivante : www.cnil.fr.

8. RÉVISION

En cas de modifications réglementaires ou de recommandations de la CNIL ou de l’autorité locale de protection des données, nous nous réservons le droit de modifier cette politique. Vous serez informé de toute nouvelle politique avant son entrée en vigueur.